Michael Swanwick

Novellit

Elementit 1 Vety: Hindenburg (The Hindenburg, 2001). Elementit 10 Neon: Talonsäännöt (House Rules, 2001). Elementit 100 Fermium: Fermin paradoksi (The Fermi Paradox, 2003). Elementit 11 Natrium: Sähkökurkkuja (Electric Pickles, 2002). Elementit 12 Magnesium: Alin peli (Under's Game, 2002). Elementit 13 Alumiini: Alumiinifolio (Aluminum Foil, 2002). Elementit 14 Pii: Ohjelmoitavat rinnat (Programmable Breasts, 2002). Elementit 15 Fosfori: Saarron murtajat (Blockade Runners, 2002). Elementit 16 Rikki: Vithrilli (Vitriol, 2002). Elementit 17 Kloori: Luomisen seitsemän päivää (Seven Days of Creation, 2002). Elementit 18 Argon: Argonin silmä (The Eye of Argon, 2002). Elementit 19 Kalium: Banaanit (Bananas, 2002). Elementit 2 Helium: Marsin sankaritar (Jane Carter of Mars, 2001). Elementit 20 Kalsium: Ilmestyskirjan enkelit (Angels of the Apocalypse, 2002). Elementit 21 Skandium: Binghamin haave (Bingham's Folly, 2002). Elementit 22 Titaani: Tuhoojarobotit (Killer Robots, 2002). Elementit 23 Vanadiini: Vanadiini (Vanadium, 2002). Elementit 24 Kromi: Muru (Babe, 2002). Elementit 25 Mangaani: Graffiti (Graffiti, 2002). Elementit 26 Rauta: Rautahevon aikakausi (The Era of the Iron Horse, 2002). Elementit 27 Koboltti: Merenväki (Merfolk, 2002). Elementit 28 Nikkeli: Se mitä tässä maassa tarvitaan- (What This Country Needs—, 2002). Elementit 29 Kupari: Onnenlantti (Lucky Penny, 2002). Elementit 3 Litium: Litiumia Jumalalle (Lithium for God, 2001). Elementit 30 Sinkki: Messinkiä (Brass, 2002). Elementit 31 Gallium: Avaruusmerirosvot (Space Pirates, 2002). Elementit 32 Germanium: Germanium (Germanium, 2002). Elementit 33 Arseeni: Lucrezia Borgia (Lucrezia Borgia, 2002). Elementit 34 Seleeni: H.G. Wells kuussa (H.G. Wells on the Moon, 2002). Elementit 35 Bromi: Koeta olla ajattelematta norsuja (Try Not To Think of Elephants, 2002). Elementit 36 Krypton: Teräksinen mies (Man of Steel, 2002). Elementit 37 Rubidium: Lasihelmet (Glass Beads, 2002). Elementit 38 Strontium: Laskeuma (Fallout, 2002). Elementit 39 Yttrium: Se: perimmäinen syy (It: A Preliminary Account, 2002). Elementit 4 Beryllium: Berylli suuri kuin hotelli (A Beryl as Big as the Ritz, 2001). Elementit 40 Zirkonium: Ei mitään virtuaalia, vaan ehtaa zirkoniumia (It's Not Virtual Anything — It's Real Zirconium!, 2002). Elementit 41 Niobium: Kivinainen (Woman of Stone, 2002). Elementit 42 Molybdeeni: Saakutin Mollyn varjossa (Living in the Shadow of the Molly-Be-Damned, 2002). Elementit 43 Teknetium: Claimjumper ja Ting (Claimjumper and Ting, 2002). Elementit 44 Rutenium: Isiemme maa (Land of Our Fathers, 2002). Elementit 45 Rodium: Cecil Rhodes helvetissä (Cecil Rhodes in Hell, 2002). Elementit 46 Palladium: Maailmojen sota (War of the Worlds, 2002). Elementit 47 Hopea: Lännen sankareiden synkät salaisuudet (Dark Secrets of the Western Heroes, 2002). Elementit 48 Kadmium: Tähtikirkas yö (Starry Night, 2002). Elementit 49 Indium: India Line (On the India Line, 2002). Elementit 5 Boori: Francis, pilkkaan tottunut (Francis, Child of Scorn, 2001). Elementit 50 Tina: Kellosydänmies (The Man With a Clock for a Heart, 2002). Elementit 51 Antimoni: Raha ja sen vastakohta (Money and Its Opposite, 2002). Elementit 52 Telluuri: Vuodenaikojen vaihtuminen (A Change of Seasons, 2002). Elementit 53 Jodi: In Loco Parentis (In Loco Parentis, 2002). Elementit 54 Ksenon: Soturiprinsessa (Warrior Princess, 2002). Elementit 55 Cesium: Pilvilinnat (Castles in the Air, 2002). Elementit 56 Barium: Miten bariumperäruiskeen antaminen tapahtuu? (What to Expect From Your Barium Enema, 2002). Elementit 57 Lantaani: Kuolemattomuus (Immortality, 2002). Elementit 58 Cerium: Cerium - lopultakin! (Cerium — At Last!, 2002). Elementit 59 Praseodyymi: Absoluuttinen nollapiste (Absolute Zero, 2002). Elementit 6 Hiili: Ne ovat hiiltä (They're Made of Carbon, 2001). Elementit 60 Neodyymi: Viimeinen työpäivä (Retirement Day, 2002). Elementit 61 Prometium: Ennalta näkemisen kyky (Foresight, 2002). Elementit 62 Samarium: Erilliset kaupungit (Singular Cities, 2002). Elementit 63 Europium: Europe ja härkä (Europa and the Bull, 2002). Elementit 64 Gadolinium: Tatuoinnit (Tattoos, 2002). Elementit 65 Terbium: Monimuotobotit (Morphobots, 2002). Elementit 66 Dysprosium: Kirje helvetistä (A Letter from Hell, 2002). Elementit 67 Holmium: Nanoteknologin keuhko (Nanotechnologist's Lung, 2002). Elementit 68 Erbium: Jaksollisen järjestelmän Tarzan (Tarzan of the Periodic Table, 2002). Elementit 69 Tulium: Conan, alkuaikainen (Conan the Elemental, 2002). Elementit 7 Typpi: Typpi: Johdanto (Nitrogen: An Introduction, 2001). Elementit 70 Ytterbium: Alkuainepäivä (Elements Day, 2002). Elementit 71 Lutetium: Lohikäärmetähti (Dragon Star, 2002). Elementit 72 Hafnium: Sauvaratsastaja (Riding the Rods, 2002). Elementit 73 Tantaali: Voi Doris-rukkaa! (Consider Poor Doris!, 2002). Elementit 74 Volframi: Sähkölamppuvitsejä (Light Bulb Jokes, 2002). Elementit 75 Renium: Helyjä ja rihkamaa (Beads and Trinkets, 2002). Elementit 76 Osmium: Kaikki, minkä äitisi haluaa sinun tietävän osmiumista (Everything Your Mother Wants You to Know about Osmium, 2002). Elementit 77 Iridium: Älä katso taivaisiin! (Don't Look to the Skies!, 2002). Elementit 78 Platina: Platinablondi (Platinum Blonde, 2002). Elementit 79 Kulta: Kauneuden kruunu (Crown of Beauty, 2002). Elementit 8 Happi: Happiplaneetta (Oxygen Planets, 2001). Elementit 80 Elohopea: Esiratsastajat (The Outriders, 2002). Elementit 81 Tallium: Täydellinen murha (A Perfect Murder, 2003). Elementit 82 Lyijy: Kohtelias yhteiskunta (A Polite Society, 2003). Elementit 83 Vismutti: Pepto-Bismol Show (The Pepto-Bismol Hour, 2003). Elementit 84 Polonium: Äl' ota lainaa, äläkä myös anna (päivitetty Polonius) (Neither a Borrower nor a Lender Be (Polonius Updated), 2003). Elementit 85 Astatiini: Hatara pää (Bad Brains, 2003). Elementit 86 Radon: Hirviö kellarissa (Monster in the Basement, 2003). Elementit 87 Frankium: Eläköön Frankium! (Vive la Francium!, 2003). Elementit 88 Radium: Pierre Curien haamu muistelee (The Ghost of Pierre Curie Reminisces, 2003). Elementit 89 Aktinium: Ryöstetyn aktiniumin tapaus (The Case of the Purloined Actinium, 2003). Elementit 9 Fluori: Viesti (The Message, 2001). Elementit 90 Torium: Mjöllnir (Mjolnir, 2003). Elementit 91 Protaktinium: Tehdastähti (Forge Star, 2003). Elementit 92 Uraani: Uraaniherkkuja (Cooking With Uranium, 2003). Elementit 93 Neptunium: Neptunuksen valtameret (The Oceans of Neptune, 2003). Elementit 94 Plutonium: Silkkaa tiedettä (Pure Science, 2003). Elementit 95 Amerikium: Ydinkiristystä (Nuclear Blackmail, 2003). Elementit 96 Curium: Pyhän äidin kirkko (Holy Mother Church, 2003). Elementit 97 Berkelium: Kannatan piispa Berkeleyä! (Vindicating Bishop Berkeley, 2003). Elementit 98 Kalifornium: Ydinkäsiaseet (Nuclear Handguns, 2003). Elementit 99 Einsteinium: Yhtälöiden salainen rakastettu (The Dark Lady of the Equations, 2003). Hau hau, sanoi koira (The Dog Said Bow-Wow, 2001). Hidasta elämää (Slow Life, 2001). Ja kissa sille nauroi (The Little Cat Laughed to See Such Sport, 2002). Koneen syvä syke (The Very Pulse of the Machine, 1998). Maailmantäysi aikaa (Legions in Time, 2003). Sokea Minotaurus (The Blind Minotaur, 1984). Tyrannosaurusmusiikkia (Scherzo with Tyrannosaur, 1999). Äiti Heinäsirkka (Mother Grasshopper, 1997).