Ray(mond Douglas) Bradbury

Yhdysvallat, 1920-2012

Damon Knight Memorial Grand Master Award

Fahrenheit 451. (1953). Suom Juhani Koskinen. Kirjayhtymä 1966. Arena-kirja.
2.painos: Kirjayhtymän science fiction -sarja. Uusi Kirjakerho 1975.
4.painos: Kirjayhtymän science fiction -sarja. Kirjayhtymä 1981.
5.painos: Kirjayhtymän science fiction -sarja. Kirjayhtymä 1986.
6.painos: Tammi 1998.
2.laitos1.painos: Sammakko 2019.
Huhtikuun noita. (1998). Suom Anita Puumalainen. Tampereen Science Fiction Seura ry 1998. Portti-kirjat 2.
Hullujen hautausmaa. (A Graveyard for Lunatics, 1990). Suom Matti Kannosto. Kirjayhtymä 1991.
Kuolema on yksinäinen juttu. (Death is a Lonely Business, 1985). Suom Matti Kannosto. Kirjayhtymä 1986.
Kuvitettu mies. (The Illustrated Man, 1951). Suom Aarne Valpola. Kirjayhtymä 1971. Arena-kirja.
2.painos: Kirjayhtymän science fiction -sarja. Kirjayhtymä 1981.
Lokakuun maa. (The October Country, 1955). Suom Matti Kannosto. Kirjayhtymä 1985. Kirjayhtymän science fiction -sarja.
Marsin aikakirjat. (The Martian Chronicles, 1950). Suom Eero Tenhosaari. Otava 1953.
2.laitos1.painos: Kolmen tähden sarja. Otava 1974.
Painajainen. (Something Wicked This Way Comes, 1962). Suom Jertta Roos. Tajo 1964. Nykyromaaneja 2.
2.laitos1.painos: Paha saapuu portin taa. Nostromo 1990.
Poika josta tuli pimeän ystävä. (Switch on the Night, 1955). Suom Arja Kanerva. Kustannus-Mäkelä 1988.
Toiset taivaat. (1993). Suom Anita Puumalainen & Sari Kallioinen. WSOY 1993. FAN-sarja.
Varhaiset varjot. (1992). Suom Anita Puumalainen & Sari Kallioinen. WSOY 1992. FAN-sarja.
Voikukkaviiniä. (Dandelion Wine, 1957). Suom Hanni Salovaara. Vaskikirjat 2020.

Novellit

-Vaikk' Kuukin kimmeltää (...And the Moon Be Still as Bright, 1948).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Aave (Banshee, 1984).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Arkku (The Coffin, 1947).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Astronautti (The Rocket Man, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Auringon kultaiset omenat (The Golden Apples of the Sun, 1953).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Avaruusraketti (The Rocket, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Betonimylly (The Concrete Mixer, 1949).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Chicagon syvänteelle (To the Chicago Abyss, 1963).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Dudley Stonen suurenmoinen kuolema (The Wonderful Death of Dudley Stone, 1954).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Ehkä me lähdemme pois (Perhaps We Are Going Away, 1962).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Ei minään erityisenä iltana tai aamuna (No Particular Night or Morning, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Einar-setä (Uncle Einar, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
El día de muerte (1947).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Epilogi (Epilogue, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Erämaa (The Wilderness, 1952).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Eräänä ajattomana keväänä (One Timeless Spring, 1946).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
H-hetki (Zero Hour, 1947).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
H. Matissen valpas pelimarkka (The Watchful Poker Chip of H. Matisse, 1954).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Halki ilmojen (Way in the Middleof the Air, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Hautakivi (The Tombstone, 1945).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Hautojensiirtopäivä (The Tombling Day, 1952).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
He olivat tummia ja kultasilmäisiä (Dark They Were, And Golden-Eyed, 1949).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Hedelmät kulhon pohjalla (The Fruit at the Bottom of the Bowl, 1948).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Heinäsirkat (The Locusts, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Hiljaiset kaupungit (The Silent Towns, 1949).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Huhtikuun noita (The April Witch, 1952).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Hymyileviä ihmisiä (The Smiling People, 1946).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Hän, joka odottaa (The One Who Waits, 1951).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Ja niin kuoli Riabouchinska (And So Died Riabouchinska, 1953).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Jonon seuraava (The Next in Line, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Jotkut elävät kuin Lasarus (Some Live Like Lazarus, 1960).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Juan Diazin elämäntyö (The Lifework of Juan Diaz, 1963).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Järvi (The Lake, 1944).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Kaleidoskooppi (Kaleidoscope, 1949).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Katuviemäri (The Cistern, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Kauan keskiyön jälkeen (Long After Midnight, 1976).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Kaupunki (The City, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Kesäyö (The Summer Night, 1948).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Kettu ja metsä (The Fox and the Forest, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Kirkuva nainen (The Screaming Woman, 1951).
Kolmas retkikunta (The Third Expedition, 1948).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Kotelo (Chrysalis, 1946).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Kotiinpaluu (The Homecoming, 1946).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Kuollut mies (The Dead Man, 1945).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Kuumeuni (Fever Dream, 1948).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Kääpiö (The Dwarf, 1954).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Laskukausi (The Off Season, 1948).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Laurelin ja Hardyn rakkaustarina (The Laurel and Hardy Love Affair, 1987).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Leikitään 'myrkkyä' (Let's Play 'Poison', 1946).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Lohikäärme (The Dragon, 1955).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Lokakuun leikki (The October Game, 1948).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Lokakuusta länteen (West of October, 1988).
Lehdissä: Portti 2 / 1989.
Lordin talon hirveä tuhopoltto (The Terrible Conflagration Up at the Place, 1969).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Luuranko (Skeleton, 1945).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Maailman viimeinen ilta (The Last Night of the World, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Maailmanpyörä (The Black Ferris, 1948).
Maan miehet (The Taxpayer, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Maanpakolaiset (The Exiles, 1949).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Marsilainen (The Martian, 1949).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Marsin kadonnut kaupunki (The Lost City of Mars, 1967).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Matkaaja (The Traveler, 1946).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Matkalaukkukaupassa (The Luggage Store, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Mies (The Man, 1949).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Miljoonavuotinen huviretki (The Million-Year Picnic, 1946).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Naiset (The Women, 1948).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Nimien antaminen (The Naming of Names, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Nukketehdas (Marionettes, Inc., 1949).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Näkymätön poika (Invisible Boy, 1945).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Oli kerran eukko (There Was an Old Woman, 1944).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Palava mies (The Burning Man, 1976).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998). Kauhujen kirja 8 (1991).
Pam! Kuolit! (Bang! You're Dead!, 1944).
Teoksissa: Weird Tales (1976).
Pam! Sinä kuolit! (Bang! You're Dead!, 1944).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Pikku salamurhaaja (The Small Assassin, 1946).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Pitkä sade (The Long Rain, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Pitkät vuodet (The Long Years, 1948).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Pojat! Kasvattakaa jättiläissieniä omissa kellareissanne! (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!, 1960).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Prologi: Kuvitettu mies (Prologue: The Illustrated Man, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Purkki (The Jar, 1944).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Rakettikesä (Rocket Summer, 1947).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Rannikko (The Shore, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Sanantuoja (The Emissary, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Sateet vienot nyt alkaa (There Will Come Soft Rains, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Siirtolaiset (The Settlers, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Soittajat (The Musicians, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Sokerikallo (The Candy Skull, 1948).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Stydi (Heavy Set, 1964).
Teoksissa: Värisyttävä kosketus 2 (1993).
Sumusireeni (The Fog Horn, 1951).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Tarjous (The Offering, 1997).
Lehdissä: Portti 1 / 1997.
Tarkkailijat (The Watchers, 1945).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Toinen jalka (The Other Foot, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Tulen kosketus (Touched With Fire, 1954).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Tulevat lauhat sateet (There Will Come Soft Rains, 1950).
Teoksissa: Top Science Fiction 2 (1984).
Tulipallot (The Fire Balloons, 1951).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Tulipatsas (Pillar of Fire, 1948).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Tulta ja jäätä (The Creatures That Time Forgot, 1946).
Lehdissä: Portti 2 / 1989.
Tuuli (The Wind, 1943).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Tyrannosaurus Rex (1962).
Teoksissa: Huhtikuun noita (1998).
Täällä lie tiikereitä (Here There Be Tygers, 1951).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Ukkosen jyrähdys (A Sound of Thunder, 1952).
Lehdissä: Aikakone 3 / 1991.
Urakoitsija (The Handler, 1947).
Teoksissa: Outoja tarinoita 1 (1990).
Usher II (1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Valtatie (The Highway, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Vanhukset (The Old Ones, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Veldi (The Veldt, 1950).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Vieras (The Visitor, 1948).
Teoksissa: Kuvitettu mies (1951).
Vieteriukko (Jack-in-the-Box, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Vihani polttaa! (It Burns Me Up!, 1944).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Vihreä aamu (The Green Morning, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Viikate (The Scythe, 1943).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Väkijoukko (The Crowd, 1943).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
Väliaika (Interim, 1947).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Ylistys sähköiselle ruumiille! (I Sing the Body Electric!, 1969).
Teoksissa: Toiset taivaat (1993).
Ylla (1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Yläkerran mies (The Man Upstairs, 1947).
Teoksissa: Lokakuun maa (1955).
(The Night, 1946).
Teoksissa: Varhaiset varjot (1992).
Yöllinen kohtaus (Night Meeting, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).
Yövalvojat (The Watchers, 1950).
Teoksissa: Marsin aikakirjat (1950).