Marja Helanen-Ahtola

Romaanit

Stine, R(obert) L(awrence): Apua, muutun karvaturriksi!. (Goosebumps #26, My Hairiest Adventure, 1994). Sanoma Magazines Finland 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Armoton aikamatka. (Give Yourself Goosebumps Book #2, Tick Tock, You're Dead, 1995). Sanoma Magazines Finland 2003.
Oliver, Lauren: Delirium - Rakkaus on harhaa. (Delirium, 2011). WSOY 2011.
Gurney, James: Dinotopia. (1992). Gummerus 1993.
Grant, Michael: Haaste. (The Magnificent 12: The Call, 2010). WSOY 2011.
Stine, R(obert) L(awrence): Haukkuvat hirviöksi. (Goosebumps HorrorLand #7, My Friends Call Me Monster, 2009). WSOY 2010.
Stine, R(obert) L(awrence): Hän on kannoillasi!. (Goosebumps #27, A Night in Terror Tower, 1995). Sanoma Magazines Finland 2007.
Stine, R(obert) L(awrence): Ihmissusien yö. (Goosebumps #14, The Werewolf of Fever Swamp, 1993). Sanoma Magazines Finland 2011.
Dickens, Charles: Joululaulu. (A Christmas Carol in Prose, Or Being a Ghost Story of Christmas, 1843). 4.laitos: WSOY 1984.
Driscoll, Laura: Kadonnut kruunu. (Disney Fairies, Vidia and the Fairy Crown, 2005). Sanoma Magazines Finland 2005.
Papademetriou, Lisa: Kaipuu syvyyksiin. (Disney Fairies, Rani in the Mermaid Lagoon, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Kammottava lumimies. (Goosebumps #38, The Abominable Snowman of Pasadena, 1995). Sanoma Magazines Finland 2012.
Kaaberbøl, Lene: Kamppailu sydämestä. (Salamanderens Hjerte, 2002). Sanoma Magazines Finland 2002.
Stine, R(obert) L(awrence): Kana kynimättä. (Goosebumps #53, Chicken, Chicken, 1997). Sanoma Magazines Finland 2010.
Stine, R(obert) L(awrence): Kauhun kulissit. (Goosebumps #35, A Shocker on Shock Street, 1995). Sanoma Magazines Finland 2006.
Morris, Kimberly: Kohtalokas matka. (Disney Fairies, Beck Beyond the Sea, 2006). Sanoma Magazines Finland 2007.
Stine, R(obert) L(awrence): Kolkko aavekoira. (Goosebumps #32, The Barking Ghost, 1995). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Kolme kauheaa toivetta. (Goosebumps #12, Be Careful What You Wish For..., 1993). Sanoma Magazines Finland 2008.
Stine, R(obert) L(awrence): Kuka katoaa seuraavaksi?. (Goosebumps #9, Welcome to Camp Nightmare, 1994). Sanoma Magazines Finland 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Kummituskoulu. (Goosebumps #59, The Haunted School, 1997). Sanoma Magazines Finland 2003.
Trimble, Irene: Kuolleen miehen kirstu. (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Luikeroleiri. (Goosebumps HorrorLand #9, Welcome to Camp Slither, 2009). WSOY 2011.
Gliori, Debi: Magiaa mafian tahtiin. (Deep Fear, 2006). WSOY 2007.
Gliori, Debi: Magiaa mahan täydeltä. (Pure Dead Magic, 2001). WSOY 2002.
Gliori, Debi: Magiaa mennen tullen. (Pure Dead Brilliant, 2003). WSOY 2004.
Gliori, Debi: Magiaa meri tumma. (Deep Water, 2005). WSOY 2006.
Gliori, Debi: Magiaa millin tarkkuudella. (Pure Dead Wicked, 2002). WSOY 2003.
Gliori, Debi: Magiaa musta taivas. (Deep Trouble, 2004). WSOY 2005.
Kaaberbøl, Lene: Matkalla kotiin. (Stilnerens Musik, 2002). Sanoma Magazines Finland 2002.
Stine, R(obert) L(awrence): Mieletön mutantti. (Goosebumps #25, Attack of the Mutant, 1994). Sanoma Magazines Finland 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Mitä mielessä, muumio? . (Goosebumps HorrorLand #6, Who's Your Mummy?, 2008). WSOY 2010.
Zappa, Ahmet: Monsterimuistelmat. (The Monstrous Memoirs of a Mighty McFearless, 2006). WSOY 2007.
Stine, R(obert) L(awrence): Monsteriverta aamiaiseksi!. (Goosebumps HorrorLand #3, Monster Blood for Breakfast!, 2008). WSOY 2009.
Trimble, Irene: Mustan helmen kirous. (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Mutainen kosto. (Goosebumps #15, You Can´t Scare Me!, 1994). Sanoma Magazines Finland 2010.
Stine, R(obert) L(awrence): Naamioitu kostaja. (Goosebumps #24, phantom of the Auditorium, 1994). Sanoma Magazines Finland 2007.
Stine, R(obert) L(awrence): Noiduttu kello. (Goosebumps #28, The Cuckoo Clock of Doom, 1995). Helsinki Media 2001.
Stine, R(obert) L(awrence): Noiduttu naamio. (Goosebumps #11, The Haunted Mask, 1993). Sanoma Magazines Finland 2008.
Stine, R(obert) L(awrence): Noidutun naamion nauru. (Goosebumps HorrorLand #4, The Scream of the Haunted Mask, 2008). WSOY 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Nukkeni mun. (Goosebumps HorrorLand #1, Revenge of the Living Dummy, 2008). WSOY 2008.
Stine, R(obert) L(awrence): Oho, mitkä voimat!. (Goosebumps HorrorLand #10, Help! We Have Strange Powers!, 2009). WSOY 2011.
Morris, Kimberly: Okariinan salaisuus. (Disney Fairies, Queen Clarion's Secret, 2007). Sanoma Magazines Finland 2008.
Baum, L(yman) Frank: Oz-maan taikuri. (The Wonderful Wizard of Oz, 1900). 2.laitos: Karisto 1977.
Stine, R(obert) L(awrence): Painajainen kesäleirillä. (Goosebumps #33, The Horror at Camp Jellyjam, 1995). Sanoma Magazines Finland 2004.
Stine, R(obert) L(awrence): Pako Kauhumaasta. (Goosebumps HorrorLand #11, Escape From HorrorLand, 2009). WSOY 2012.
Oliver, Lauren: Pandemonium - Rakkaus on kapinaa. (Pandemonium, 2012). WSOY 2012.
Stine, R(obert) L(awrence): Paniikkipuiston kadut. (Goosebumps HorrorLand #12, The Streets of Panic Park, 2009). WSOY 2012.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Cortésin miekka. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: The Sword of Cortés, 2006). Sanoma Magazines Finland 2008.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Hopean hohde. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: Silver, 2007). Sanoma Magazines Finland 2009.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Kohtalokas kamppailu. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: The Pirate Chase, 2006). Sanoma Magazines Finland 2007.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Kultainen kaupunki. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: City of the Gold, 2007). Sanoma Magazines Finland 2009.
Sutherland, Tui T. & Rudnick, Elizabeth: Pirates of the Caribbean: Maailmanlaidalla. (Pirates of the Caribbean: At World's End, 2007). Sanoma Magazines Finland 2007.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Myrsky nousee. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: The Coming Storm, 2006). Sanoma Magazines Finland 2007.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Pronssiaika. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: The Age of Bronze, 2006). Sanoma Magazines Finland 2008.
Kidd, Rob: Pirates of the Caribbean: Seireenien laulu. (Pirates of the Caribbean, Jack Sparrow: The Siren Song, 2006). Sanoma Magazines Finland 2007.
Malory, Sir Thomas: Pyöreän pöydän ritarit. (Le Morte D'Arthur, 1485). Karisto 1979.
Stine, R(obert) L(awrence): Päivä Kauhumaassa. (Goosebumps #16, One Day at Horrorland, 1994). Sanoma Magazines Finland 2005.
Larsen, Kirsten: Salaperäinen siemen. (Disney Fairies, Lily's Pesky Plant, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Sano muikku... niin käy köpelösti!. (Goosebumps HorrorLand #8, Say Cheese - And Die Screaming!, 2009). WSOY 2011.
Hegland, Jean: Suojaan metsän siimekseen. (Into the Forest, 1996). Otava 1998.
Stine, R(obert) L(awrence): Suon saalistaja. (Goosebumps #46, How to Kill a Monster, 1996). Sanoma Magazines Finland 2008.
Driscoll, Laura: Suuri marjasota. (Disney Fairies, Beck and the Great Berry Battle, 2005). Sanoma Magazines Finland 2005.
Stine, R(obert) L(awrence): Syvyyksien syylä. (Goosebumps HorrorLand #2, Creep from the Deep, 2008). WSOY 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Syvällä vaanii vaara. (Goosebumps #19, Deep Trouble, 1994). Sanoma Magazines Finland 2004.
Thorpe, Kiki: Särö täydellisyydessä. (Disney Fairies, The Trouble with Tink, 2005). Sanoma Magazines Finland 2005.
Mercer, Sienna: Taas vamppiksia. (My Sister the Vampire, Book Twhree: Re-Vamped!, 2007). WSOY 2009.
Stine, R(obert) L(awrence): Tohtori Mielipuoli. (Goosebumps HorrorLand #5, Dr. Maniac vs. Robby Schwartz, 2008). WSOY 2010.
Herman, Gail: Täydenkuun aika. (Disney Fairies, Fira and the Full Moon, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Mercer, Sienna: Vaihtokaupat. (My Sister the Vampire, Book One: Switched, 2007). WSOY 2008.
Mercer, Sienna: Vampurilaisia. (My Sister the Vampire, Book Two: Fangtastic!, 2007). WSOY 2008.
Stine, R(obert) L(awrence): Vampyyrin henkäys. (Goosebumps #49, Vampire Breath, 1996). Sanoma Magazines Finland 2007.
Richards, Kitty: Viaton valhe. (Disney Fairies, Prilla and the Butterfly Lie, 2006). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Viemärin vaanija. (Goosebumps #30, It Came from Beneath the Sink!, 1995). Sanoma Magazines Finland 2006.
Stine, R(obert) L(awrence): Viidakon tuliainen. (Goosebumps #39, How I Got My Shrunken Head, 1996). Sanoma Magazines Finland 2005.