Stephen (Edwin) King

Yhdysvallat, 1947-


Pseudonyymit: Richard Bachman

22.11.63. (11.22.63, 2011). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2013.
Anteeksi, oikea numero. Painajaisia ja unikuvia 2. (Nightmares and Dreamscapes, 1993). Suom Heikki Karjalainen. Tammi 2000.
Auringonlaskun jälkeen. (Just After Sunset, 2008). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2010.
2.painos: Tammi 2011.
Buick 8. (From a Buick 8, 2002). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2004.
2.painos: Loisto. Tammi 2005.
Carrie. (1974). Suom Tuula Saarikoski. Tammi 1987.
2.painos: Tammi 1990.
4.painos: Tammi 1992.
5.painos: Tammi 2010.
6.painos: Bon. Tammi 2013.
Christine - tappaja-auto. (Christine, 1984). Suom Pentti Isomursu. Tammi 1984.
2.laitos: Christine. Suuri Suomalainen Kirjakerho 1984.
2.painos: Tammi 1990.
4.painos: Tammi 1993.
5.painos: Tammi 2010.
Cujo. (1981). Suom Virpi Kosonen. Harlequin Enterprises 1987.
2.laitos: Book Studio 1992.
?.painos: Book Studio 1999.
Doloreksen tunnustus. (Dolores Claiborne, 1993). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1993.
2.laitos: Suuri Suomalainen Kirjakerho 1993.
Eksyneiden jumala. (The Girl Who Loved Tom Gordon, 1999). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1999.
Ennen aamunkoittoa. (Skeleton Crew, 1985). Suom Tapio Tamminen. Book Studio 1991.
2.painos: Book Studio 1992.
3.painos: Book Studio 1999.
Epätoivon kaupunki. (Desperation, 1996). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1996.
4.painos: Tammi 2000.
Etsivä löytää. Mersumies-trilogia 2. (Finders Keepers, 2015). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2017.
Herääminen. (Revival, 2014). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2015. Bon.
2.painos: Bon. Tammi 2015.
Hohto. (The Shining, 1977). Suom Pentti Isomursu. WSOY 1985.
2.painos: Best Seller. WSOY 1991.
3.painos: Bon. WSOY 2013.
4.painos: WSOY 2020.
Ihmissuden vuosi. (Cycle of the Werewolf, 1983). Suom Annika Eräpuro. Book Studio 1990.
Julma leikki. (Gerald's Game, 1992). Suom Heikki Karjalainen. Tammi 1993.
Jälkeen keskiyön. (Skeleton Crew, 1985). Suom Tapio Tamminen. Book Studio 1991.
2.painos: Book Studio 1992.
3.painos: Book Studio 1999.
Kalpea aavistus. (Bag of Bones, 1998). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1998.
3.painos: Loisto. Tammi 2001.
Kauhun vuodenajat. (Different Seasons, 1982). Suom Tapio Tamminen. Book Studio 1992.
2.laitos: Rita Hayworth - avain pakoon. Book Studio 1995.
3.laitos: Mallioppilas. Book Studio 1998.
Kauhun vuodenajat II. (Different Seasons, 1982). Suom Tapio Tamminen. Book Studio 1992.
2.laitos: Vuodenajat. Book Studio 1997.
Keveys. (Elevation, 2018). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2020.
Kirjoittamisesta. (On Writing. A Memoir of the Craft, 2000). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2000.
Kolkuttajat. (The Tommyknockers, 1987). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1990.
2.painos: Tammi 1994.
Kosketus. (The Dead Zone, 1979). Suom Heikki Karjalainen. Tammi 1989.
3.painos: Tammi 1994.
Kuoleman käytävä. (The Green Mile, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 1: Kaksi pientä tyttöä. (The Green Mile, Part One: The Two Dead Girls, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 2: Hiiri käytävällä. (The Green Mile, Part Two: The Mouse on the Mile, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 3: Coffeyn kädet. (The Green Mile, Part Three: Coffey's Hands, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 4: Delacroixin kurja loppu. (The Green Mile, Part Four: The Bad Death of Eduard Delacroix, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 5: Öinen matka. (The Green Mile, Part Five: Night Journey, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuoleman käytävä 6: Coffeyn viimeinen taival. (The Green Mile, Part Six: Coffey on the Mile, 1996). Suom Heikki Kaskimies. Tammi 1997.
Kuulolla. (Cell, 2006). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2007.
2.painos: Loisto. Tammi 2008.
Kuvun alla. (Under the Dome, 2009). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2011.
2.painos: Bon. Tammi 2013.
?.painos: Tammi 2020.
Laitos. (The Institute, 2019). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2019.
Liseyn tarina. (Lisey's Story, 2006). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2008.
2.painos: Tammi 2010.
Lohikäärmeen silmät. (The Eyes of the Dragon, 1987). Suom Tapio Tamminen. Book Studio 1993.
2.painos: Book Studio 1998.
Maantievirus matkalla pohjoiseen : 14 kolkkoa tarinaa. (Everything's Eventual. 14 Dark Stories, 2002). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2003.
2.painos: Loisto. Tammi 2004.
4.painos: Loisto. Tammi 2007.
Maissilapset. (Children of the Corn, 1977). Suom Reijo Kalvas. Book Studio 1995. Minipokkari-sarja..
Mersumies. Mersumies-trilogia 1. (Mr. Mercedes, 2014). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2016.
Mitä enemmän verta. (If It Bleeds, 2020). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2020.
Musta torni. (The Dark Tower: The Gunslinger, 1982). Suom Kari Salminen. Book Studio 1992.
2.laitos: Musta torni 1: Revolverimies. Tammi 2005.
Musta torni I-III. Musta torni. (The Dark Tower I-III; The Dark Tower I: The Gunslinger (1982, 1982). Suom Kari Salminen. Book Studio 1982.
Musta torni II: Kolme korttia pakasta. (The Dark Tower II: The Drawing of the Three, 1987). Suom Kari Salminen. Book Studio 1993.
2.laitos: Tammi 2005.
Musta torni III: Joutomaa. (The Dark Tower III: The Waste Lands, 1991). Suom Kari Salminen. Book Studio 1993.
2.laitos: Tammi 2005.
Musta torni IV: Velho. (The Dark Tower IV: Wizard and Glass, 1997). Suom Kari Salminen. Book Studio 1998.
2.laitos: Tammi 2005.
Musta torni V: Callan sudet. (The Dark Tower V: Wolves of the Calla, 2003). Suom Kari Salminen. Tammi 2005.
Musta torni VI: Susannan laulu. (The Dark Tower VI: Song of Susannah, 2004). Suom Kari Salminen. Tammi 2006.
Musta torni VII: Musta torni. (The Dark Tower VII: The Dark Tower, 2006). Suom Kari Salminen. Tammi 2006.
Naisen raivo. (Rose Madder, 1995). Suom Heikki Karjalainen. Tammi 1995.
2.painos: Tammi 1999.
Painajainen. (Salem's Lot, 1975). Suom Heikki Karjalainen. Tammi 1990.
3.painos: Tammi 1992.
Pedon sydän. (Hearts in Atlantis, 1999). Suom Ilkka Rekiaro & Silja Hiidenheimo & Karri Kokko. Tammi 2000.
4.painos: Loisto. Tammi 2002.
Piina. (Misery, 1987). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1989.
2.painos: Tammi 1991.
4.painos: Tammi 1994.
?.painos: Tammi 2019.
Pimeä puoli. (The Dark Half, 1991). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1991.
3.painos: Tammi 1992.
Pimeä yö, tähdetön taivas. (Full Dark, No Stars, 2010). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2012.
2.painos: Bon. Tammi 2015.
Richard Bachman kirjat 1: Raivo & Pitkä marssi. (Rage, 1977 & The Long Walk, 1979). Suom Leevi Lehto. Tammi 1992.
Richard Bachman kirjat: Vimma & Juokse tai kuole. (Roadwork, 1981 & The Running Man, 1982). Suom Leevi Lehto. Tammi 1994.
Se 1. (It, 1986). Suom Ilkka Rekiaro & Päivi Rekiaro. Tammi 1988.
2.painos: Tammi 1991.
Se 2. (It, 1986). Suom Päivi Rekiaro & Ilkka. Tammi 1988.
2.painos: Tammi 1991.
2.laitos: Tammi 2015.
?.painos: Tammi 2017.
?.painos: Tammi 2019.
Sydänyö. (Four Past Midnight, 1990). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1991.
4.painos: Tammi 1997.
Tapahtumapaikkana Duma Key. (Duma Key, 2008). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2009.
2.painos: Bon. Tammi 2014.
Tarpeellista tavaraa. (Needful Things, 1991). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1992.
Tervetuloa Joylandiin. (Joyland, 2013). Suom Kristiina Vaara. Tammi 2015.
2.painos: Bon. Tammi 2016.
Tohtori Uni. (Doctor Sleep, 2013). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2014.
2.painos: Bon. Tammi 2015.
Tukikohta. (The Stand, 1978, 1990). Suom Kari Nenonen. Book Studio 1990.
2.laitos: Book Studio 1994.
Tulisilmä. (Firestarter, 1980). Suom Aarne T.K. Lahtinen. Tammi 1982.
3.painos: Tammi 1991.
Tuulen avain. Musta torni 8. (The Wind Through the Keyhole, A Dark Tower Novel, 2012). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2013.
Uinu, uinu, lemmikkini. (Pet Semetary, 1983). Suom Pirkko Talvio-Jaatinen. Tammi 1986.
2.painos: Tammi 1989.
7.painos: Tammi 1992.
10.painos: Tammi 2010.
?.painos: Tammi 2017.
?.painos: Tammi 2019.
Ulkopuolinen. (The Outsider, 2018). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2019.
Unensieppaaja. (Dreamcatcher, 2001). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2001.
Uneton yö. (Insomnia, 1994). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 1994.
3.painos: Tammi 1999.
Viimeinen vartio. Mersumies-trilogia 3. (End of Watch, 2016). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2018.
Yksinäinen sormi. Painajaisia ja unikuvia 1. (Nightmares and Dreamscapes, 1993). Suom Heikki Kaskimies & Heikki Karjalainen. Tammi 1999.
Yön äänet. (Night Shift, 1978). Suom Reijo Kalvas. Viihdeviikarit 1989.
3.painos: Viihdeviikarit 1992.
King, Stephen (Edwin) & King, Owen
Ruususen uni. (Sleeping Beauties, 2017). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2018.
Straub, Peter (Francis) & King, Stephen (Edwin)
Pimeyden talo. (Black House, 2001). Suom Ilkka Rekiaro. Tammi 2002.
3.painos: Loisto. Tammi 2003.
Talismaani. (The Talisman, 1984). Suom Kari Salminen. Book Studio 1991.
2.laitos: Tammi 2009.

Novellit

'Becka Paulsonin ilmestykset (The Revelations of 'Becka Paulston, 1984).
Teoksissa: Värisyttävä kosketus (1991).
1922 (2010).
Teoksissa: Pimeä yö, tähdetön taivas (2010).
Aamujakeluita (Maitomies n:o 1) (Morning Deliveries (Milkman 1), 1985).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Anteeksi, oikea numero (Sorry, Right Number, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Apina (The Monkey, 1980).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Aurinkokoira (The Sun Dog, 1990).
Teoksissa: Sydänyö (1990).
Ayana (2007).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Balladi joustavasta luodista (The Ballad of the Flexible Bullet, 1984).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Brooklynin elokuu (Brooklyn August, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Chuckin elämä (The Life of Chuck, 2020).
Teoksissa: Mitä enemmän verta (2020).
Dolanin Cadillac (Dolan's Cadillac, 1989).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Eloonjäävää tyyppiä (Survivor Type, 1982).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Esikaupunkielämää (Crouch End, 1980).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Etevä oppilas (Apt Pupil, 1982).
Teoksissa: Kauhun vuodenajat (1982).
Harmaa lima (Gray Matter, 1973).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Harveyn uni (Harvey's Dream, 2003).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Heidän jättämänsä tavarat (The Things They Left Behind, 2005).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Helvetin hyvä bändi (You Know They Got a Hell of a Band, 1992).
Teoksissa: Rock on rajaton kauhu (1992).
Hengitystekniikka (The Breathing Method, 1982).
Teoksissa: Kauhun vuodenajat II (1982).
Herra Harriganin puhelin (Mr. Harrigan's Phone, 2020).
Teoksissa: Mitä enemmän verta (2020).
Hitaat mutantit (The Slow Mutants, 1981).
Teoksissa: Musta torni (1982).
Huomautukset (Notes, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Hyvin tiukka paikka (A Very Tight Place, 2008).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Hääkeikka (The Wedding Gig, 1980).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Iso kuski (Big Driver, 2010).
Teoksissa: Pimeä yö, tähdetön taivas (2010).
Isoäiti (Gramma, 1984).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Jauntti (The Jaunt, 1981).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Jerusalemin osa (Jerusalem's Lot, 1978).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Joskus he palaavat (Sometimes They Come Back, 1974).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Jumalten tekstinkäsittelylaite (Word Processor of the Gods, 1983).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Jättihampaat (Chattery Teeth, 1992).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Kahden kauppa (Fair Extension, 2010).
Teoksissa: Pimeä yö, tähdetön taivas (2010).
Kain karkasi kimppuun (Cain Rose Up, 1968, 1985).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Katsastus (Maitomies n:o 2) (Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (None).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Katse pallossa (Head Down, 1990).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Kello kymmenen ihmiset (The Ten O'Clock People, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Keltatakkiset alhaiset miehet (Low Men in Yellow Coats, 1999).
Teoksissa: Pedon sydän (1999).
Kerjäläinen ja timantti (The Beggar and the Diamond, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Kirjastopoliisi (The Library Policeman, 1990).
Teoksissa: Sydänyö (1990).
Koko sotkun loppu (The End of the Whole Mess, 1986).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Kotikonstein (Home Delivery, 1989).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Kumitossut (Sneakers, 1988).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Kun hämärtää (Heavenly Shades of Night are Falling, 1999).
Teoksissa: Pedon sydän (1999).
Kuntopyörä (Stationary Bike, 2003).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Kärsikää, pikku piltit (Suffer the Little Children, 1972).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Lakkiaispäivä (Graduation Afternoon, 2007).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Langolieerit (The Langoliers, 1990).
Teoksissa: Sydänyö (1990).
Lautta (The Raft, 1982).
Lehdissä: Portti 1 / 1990.
Lautta (The Raft, 1982).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Levähdyspaikka (Rest Stop, 2003).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Lopettajat Oy (Quitters, Inc., 1978).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Maininki (Night Surf, 1974).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Maissilapset (Children of the Corn, 1977).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Mankeli (The Mangler, 72).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Mansikkakevät (Strawberry Spring, 1975).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Mies, joka ei kätellyt (The Man Who Would Not Shake Hands, 1981).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Miksi me olemme Vietnamissa (Why We're in Vietnam, 1999).
Teoksissa: Pedon sydän (1999).
Mitä enemmän verta (If It Bleeds, 2020).
Teoksissa: Mitä enemmän verta (2020).
Mummi (Gramma, 1984).
Teoksissa: Kuollut koskettaa keveästi (2011). Suuri noitakirja (1991).
Mykkä (Mute, 2007).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Mörkö (The Boogeyman, 1973).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
N (2008).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
New York Times erikoishintaan (The New York Times at Special Bargain Rates, 2008).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Nona (1978).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Omistus (Dedication, 1988).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Omistuskirjoitus (Dedication, 1988).
Teoksissa: Kauhujen kirja (1988).
Onnistunut avioliitto (A Good Marriage, 2010).
Teoksissa: Pimeä yö, tähdetön taivas (2010).
Oraakkeli ja vuoret (The Oracle and the Mountains, 1981).
Teoksissa: Musta torni (1982).
Otto-sedän kuorma-auto (Uncle Otto's Truck, 1983).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Owenille (For Owen, 1985).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Pappa (Popsy, 1987).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Pedon silmä (Hearts in Atlantis, 1999).
Teoksissa: Pedon sydän (1999).
Peluri (The Ledge, 1976).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Piparkakkutyttö (The Gingerbread Girl, 2007).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Piru kissaksi (The Cat from Hell, 1977).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Portti (I Am the Doorway, 1971).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Rantaelämää (Beachworld, 1985).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Rekat (Trucks, 1973).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Revolverimies (The Gunslinger, 1978).
Teoksissa: Musta torni (1982).
Revolverimies ja mustiin puettu mies (The Gunslinger and the Dark Man, 1981).
Teoksissa: Musta torni (1982).
Rita Hayworth ja Shawshankin vankila (Rita Hayworth and Shawshank Redemption, 1982).
Teoksissa: Kauhun vuodenajat (1982).
Rotta (Rat, 2020).
Teoksissa: Mitä enemmän verta (2020).
Rouva Toddin oikotie (Mrs. Todd's Shortcut, 1984).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Ruumis (The Body, 1982).
Teoksissa: Kauhun vuodenajat II (1982).
Sadekausi (Rainy Season, 1989).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Salainen ikkuna, salainen puutarha (Secret Window, Secret Garden, 1990).
Teoksissa: Sydänyö (1990).
Setelit (The Reploids, 1988).
Teoksissa: Kauhujen kirja (1988).
Siellä on muuten helvetin hyvä bändi (You Know They Got a Hell of a Band, 1992).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Siihen kasvaa kiinni (It Grows on You, 1982).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Sokea-Willie (Blind Willie, 1994).
Teoksissa: Pedon sydän (1999).
Taistelukenttä (Battleground, 1972 (None).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Talo Vaahterakadulla (The House on Maple Street, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Tennarit (Sneakers, 1988).
Teoksissa: Kauhujen kirja (1988).
Tiedän mitä haluat (I Know What You Need, 1976).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Tohtorin tapaus (The Doctor's Case, 1987).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Täällä tiikereitä on (Here There Be Tigers, 1968, 1985).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Ulappa (The Reach, 1985).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Uljas ratsuni (My Pretty Pony, 1988).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Umneyn viimeinen juttu (Umney's Last Case, 1993).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Usva (The Mist, 1980).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Vainoharhainen: Loitsu (Paranoid: A Chant, 1985).
Teoksissa: Jälkeen keskiyön (1985).
Viides neljännes (The Fifth Quarter, 1972).
Teoksissa: Anteeksi, oikea numero (1993).
Viikatemiehen kuva (The Reaper's Image, 1969).
Teoksissa: Ennen aamunkoittoa (1985).
Viimeinen puola (The Last Rung on the Ladder, 1978).
Teoksissa: Yön äänet (1978).
Väliasema (The Way Station, 1980).
Teoksissa: Musta torni (1982).
Willa (2006).
Teoksissa: Auringonlaskun jälkeen (2008).
Yksinäinen sormi (The Moving Finger, 1990).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993).
Yölentäjä (The Night Flyer, 1988).
Teoksissa: Yksinäinen sormi (1993). Kauhujen kirja 2 (1988).
Yövuoro (Graveyard Shift, 1970).
Teoksissa: Yön äänet (1978).