Maailmanhistorian ensimmäinen uudisasukasyhteisö kuussa on katastrofin partaalla: sen biologiset vesiviljelmät arvokkaine varastoineen ovat tuhoutuneet. Mikä eteen?