Lem, Stanislaw
Konekansan satuja ja tarinoita
Bajki robotóv (1964)
Tammi
2004. 1.p
Seppo Sipilä
(suom)
242 sivua.
19 cm.
Kansi Hans Nissen ja Laura Lyytinen (suunnittelu).
ISBN 951-31-2478-9 Sidottu.
Kansipaperi.
Konekansan satujen ja tarinoiden henkilöt ovat mitä erilaisimpia eri taivaankappaleilla asustavia keinotekoisia olentoja. Luonteenpiirteiltään, varsinkin negatiivisilta, he muistuttavat paljon ihmistä, mutta heitä eivät meidän maailmamme ja fysiikkamme rajoitukset pitele. Tämä on antanut Lemille mahdollisuudet huimaan liioitteluun, joka kutkuttaa nauruhermoja mutta samalla valottaa häikäisevän kirkkaasti ihmisluonnon puutteita.
Konekansan keskuudessa ihminen tunnetaan nimellä limaska. Näin kertoo Ionidien kuningas limaskoista pojalleen prinssi Ferrensille:
Novellit
Kolme elektritaria
Uraanikorvalapus
Kuinka Erg Itseinduktiivinen kukisti limaskan
Kuningas Biskalarin aarteet
Kaksi kammotusta
Valkoinen kuolema
Kuinka Mikrox ja Gigant panivat maailmankaikkeuden laajenemaan
Tarina tietokoneesta, joka taisteli lohikäärmettä vastaan
Kuningas Hydropsin neuvonantajat
Automatiaksen ystävä
Kuningas Globares ja viisaat
Satu kuningas Murdaksesta
Kokoelmasta MEKAMERONE eli: Tarinoita Lemmentuskista & Pakahduksista & Sydämen Hupsutuksista: Prinssi Ferrensin ja Prinsessa Kristallan tarina
Kuinka maailma pelastui
Trurlin kone
Kelpo löylytys
Uraanikorvalapus
Kuinka Erg Itseinduktiivinen kukisti limaskan
Kuningas Biskalarin aarteet
Kaksi kammotusta
Valkoinen kuolema
Kuinka Mikrox ja Gigant panivat maailmankaikkeuden laajenemaan
Tarina tietokoneesta, joka taisteli lohikäärmettä vastaan
Kuningas Hydropsin neuvonantajat
Automatiaksen ystävä
Kuningas Globares ja viisaat
Satu kuningas Murdaksesta
Kokoelmasta MEKAMERONE eli: Tarinoita Lemmentuskista & Pakahduksista & Sydämen Hupsutuksista: Prinssi Ferrensin ja Prinsessa Kristallan tarina
Kuinka maailma pelastui
Trurlin kone
Kelpo löylytys