Nathaniel Hawthorne

Yhdysvallat, 1804-1864

Paholainen käsikirjoituksessa. Suom Arvi Tamminen. LIKE 1990.
2. painos: LIKE 1992.
3. painos: Like-pokkari. LIKE 2003.
Seitsenpäätyinen talo. (The House of the Seven Gables, 1851). Suom Aune Brotherus. WSOY 1957. Amerikka-sarja.
Tulipunainen kirjain. (The Scarlet Letter, 1850). Suom Aune Brotherus. WSOY 1945.
1990 1.p:
1.p:
1992 2.p:
2.p:
2003 3.p:
3.p:

Novellit

Ethan Brand (1852).
Teoksissa: Amerikkalaiset aaveet (1995).
Harmaa puolustaja (The Gray Champion, 1835).
Herra Higginbothamin onnettomuus (Mr. Higginbotham's Catastrophe, 1834).
Teoksissa: Kauhutarinoiden parhaita (1966).
Kolmen kukkulan rotko (The Hollow of the Three Hills, 1830).
Teoksissa: Suuri noitakirja (1991).
Lumityttö: lapsuuden ihme (The Snow Image: A Childish Miracle, 1851).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Maan tuho (Earth's Holocaust, 1844).
Lehdissä: Portti 2 / 2012.
Noidutut maalaukset (The Prophetic Pictures, 1837).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Nuori Isäntä Brown (Young Goodman Brown, 1835).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Paholainen käsikirjoituksessa (Devil in Manuscript, 1835).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Rappaccinin tytär (Rappacini's Daughter, 1844).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Syntymämerkki (The Birth-Mark, 1843).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).
Töyhtöhattu: opettavainen tarina (Feathertop: A Moralized Legend, 1852).
Teoksissa: Paholainen käsikirjoituksessa (1990).

  • Portti 2 / 2012 Iivonen, Jyrki: Nathaniel Hawthorne - fantasian ja romantiikan mestari.