Rudyard Kipling

(Joseph Rudyard Kipling)

Iso-Britannia, 1865-1936

Eläimen merkki ym. kertomuksia. Otava 1925. Tähtisarja.
Indian viidakoista 1-2. (The Jungle Book, 1894 & The Second Jungle Book, 1895). Suom Helmi Krohn. Otava 1898.
2. laitos: Viidakkopoika. Suom Väinö Hämeen-Anttila. Karisto 1909.
3. laitos: Viidakon kirja. Suom Kyllikki Wehanen. Nide 1948.
4. laitos: Viidakkokirjat. Suom Juhani Jaskari & Eila Pennanen. WSOY 1965.
5. laitos: Viidakkokirja. Suom Ilkka Rekiaro & Riku Juti. Kirjalito 1992.
Kadonnut legioona. Suom Yrjö Kivimies. Otava 1955. Joka kodin tähtikirjasto 25.
Kaunein tarina taivaan alla. (The Finest Story in the World, 1891). Suom Yrjö Kivimies. WSOY 1929.
Pedon merkki ja muita kauhuja. Suom Matti Rosvall & Vankka Vankkoja. WSOY 1994. FAN-sarja.
Päivän työ. (The Day's Work, 1898). Suom Yrjö Kivimies. WSOY 1925.
1994 1.p:
1.p:

Novellit

"He" (They, 1904).
Teoksissa: Suuri kummituskirja (1990).
"Luvallisissa toimissa" ("Their Lawful Occasions", 1904).
Aaveriksa (The Phantom Rickshaw, 1885).
Armo ja oikeus (Uncovenanted Mercies, 1932).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Dray wara yow dee (Dray Wara Yow Dee, 1888).
Teoksissa: Kadonnut legioona (1955).
Dungaran tuomio (The Judgement of Dungara, 1888).
Eläimen merkki (The Mark of the Beast, 1890).
Ilmavalvontaneuvosto (As Easy as A.B.C., 1912).
Lehdissä: Portti 1 / 2012.
Juoksuhautojen madonna (A Madonna of the Trenches, 1924).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Kadonnut legioona (The Lost Legion, 1892).
Kauhistuttavan yön kaupunki (The City of Dreadful Night, 1885).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Kotilääkäri (The House Surgeon, 1909).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Kurin kahleet (Bonds of Discipline, 1904).
Langaton (Wireless, 1902).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Lasten tähden (They, 1904).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Maailman hienoin tarina (The Finest Story in the World, 1891).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Morrowbie Jukesin ihmeellinen ratsastus (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, 1885).
Morrowbie Jukesin outo ratsastus (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, 1885).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Pedon merkki (The Mark of the Beast, 1890).
Portilla (On the Gate, 1926).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).
Vaeltava juutalainen (The Wandering Jew, 1889).
Teoksissa: Pedon merkki ja muita kauhuja (1994).