Jules Verne

(Jules Gabriel Verne)

Ranska, 1828-1905

Begumin miljoonat. (Les cinq cents millions de la Begum, 1879). Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1897.
2. laitos: Begumin viisisataa miljoonaa. Kariston nuorisonkirjoja 28. Suom Olga Lavonius. Karisto 1921.
2. laitos 2. painos: Begumin viisisataa miljoonaa. Suom Olga Lavonius. 1939.
2. laitos 3. painos: Verne-sarja. Suom Olga Lavonius. Karisto 1969.
2. laitos 4. painos: Suom Olga Lavonius. Karisto 1979.
Claudius Bombarnac. (Claudius Bombarnac. Carnet d'un reporter, 1892). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1985. Sci-fi -sarja.
Etelän tähti. (L'Etoile du Sud, 1884). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1976. Sci-fi -sarja.
Haaksirikkoiset ilmapurjehtijat. Jules Vernen romaanit 9. (L'île mystérieuse; Les naufrages de l'air, 1927). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 75.
2. laitos: Kirja 1935.
2. painos: Karisto 1969.
3. painos: Karisto 1977.
Hector Servadacin avaruusmatka. (Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire 1-2, 1877). Suom Pentti J. Huhtala. Otava 1960. Maailman parhaita nuorisonkirjoja.
2. painos: Maailman parhaita nuorisonkirjoja. Otava 1978.
Hiilikaivoksessa. (Les Indes noires, 1877). Suom Wilhelm Nordlund. Palander 1882.
2. laitos: Tiberius kirjat 2020.
Höyrytalo. (La maison a vapeur - voyage à travers l'Inde septentrionale 1-2, 1880). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1980. Sci-fi -sarja.
Ilmojen valloittaja. Jules Vernen romaanit 3. (Robur-le-conquerant, 1886). Suom Werner Anttila. Karisto 1922. Kariston nuorisonkirjoja 32.
2. laitos: Robur Valloittaja. Sci-fi -sarja. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1975.
2. painos: Karisto 1979.
Isänmaan lippu. (Face au drapeau, 1896). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1981. Sci-fi -sarja.
Jangada. (La Jangada - Huit cents lieues sur l'Amazone, 1881). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1983. Sci-fi -sarja.
Kaksi vuotta saarella. (L'île mysteriéuse: L'abandonné, Le secret de l'île, 1969). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1969.
2. painos: Karisto 1977.
Kapteeni Nemo. Jules Vernen romaanit 8. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1870). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1926. Kariston nuorisonkirjoja 73.
2. laitos: Sukelluslaivalla maapallon ympäri, II osa. Kirja 1935.
2. painos: Karisto 1968.
3. painos: Karisto 1977.
Karpaattien linna. (Le chateau des Carpathes, 1892). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1978. Sci-fi -sarja.
Kiinalaisen koettelemukset. (Les tribulations d'un Chinois en Chine, 1879). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1975. Sci-fi -sarja.
Kuun ympäri. Jules Vernen romaanit 18. (Autour de la lune, 1870). Suom Valfrid Hedman. Karisto 1929. Kariston nuorisonkirjoja 88.
2. painos: Karisto 1958.
2. laitos: Suom Matti Karjalainen. Valistus 1967.
3. laitos: Näkökulma. Suom Edwin Hagfors. Karisto 1969.
4. painos: Suom Edwin Hagfors. Karisto 1977.
Maailman herra. (Maître du Monde, 1904). Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1987. Sci-fi -sarja.
Maasta kuuhun. (De la terre à la lune, 1865). Suom P. J. Hannikainen. G.W. Edlund 1904.
2. laitos: Kariston nuorisonkirjoja 87. Suom Edwin Hagfors. Karisto 1929.
2. painos: Suom Edwin Hagfors. Karisto 1958.
3. laitos: Matka kuuhun. Suom Marja Putro. Valistus 1966.
3. painos: Näkökulma. Suom Edwin Hagfors. Karisto 1969.
4. painos: Suom Edwin Hagfors. Karisto 1977.
Maasta Kuuhun ; Kuun ympäri. (De la terre à la lune, 1865; Autour de la lune, 1870). Suom Edwin Hagfors. Ex Libris 1970.
2. painos: Ex Libris 1971.
Matkustus maan keskipisteeseen. (Voyage au centre de la terre, 1864). Suom B. Lagus. G.W. Edlund 1879.
2. laitos: Suom Arvo Airio. Kirja 1917.
2. painos: Suom Arvo Airio. Kirja 1928.
3. laitos: Suom Matti Karjalainen. Valistus 1966.
3. laitos 2. painos: Suom Matti Karjalainen. WSOY 1967.
4. laitos: Matka maan keskipisteeseen. Sci-fi -sarja. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1974.
4. laitos 2. painos: Matka maan keskipisteeseen. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1975.
4. laitos 3. painos: Matka maan keskipisteeseen. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1975.
Merkilliset matkat 1. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1987.
2. painos: WSOY 1998.
Merkilliset matkat 2. Suom Pentti Kähkönen. WSOY 1987.
2. painos: WSOY 1998.
Merten alitse. Jules Vernen romaanit 7. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1870). Suom Väinö Hämeen-Anttila. Karisto 1926. Kariston nuorisonkirjoja 44.
2. laitos: Sukelluslaivalla maapallon ympäri, I osa. Kirja 1934.
2. painos: Karisto 1968.
3. painos: Karisto 1977.
Nautilus. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1870). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1968.
2. painos: Karisto 1977.
Pariisi 1900-luvulla. (Paris au XX siècle, 1863, 1994). Suom Annikki Suni. Otava 1995.
Saareen heitetty. Salaperäisen saaren seikkailuja 2. (L'île mystérieuse; L'abandonné, 1875). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 76.
2. laitos: Karisto 1935.
2. laitos: Kirja 1935.
3. painos: Karisto 1969.
4. painos: Karisto 1977.
Saaren salaisuus. Jules Vernen romaanit 11. (L'île mystérieuse; Le secret de l'île, 1927). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 77.
2. laitos: Kirja 1936.
2. painos: Karisto 1969.
3. painos: Karisto 1977.
Salaperäinen saari. (L'ile mysterieuse 1-3, 1874). Suom Samuli Suomalainen. Otava 1904.
2. painos: Otava 1947.
3. painos: Maailman parhaita nuorisonkirjoja. Otava 1953.
6. painos: Maailman parhaita nuorisonkirjoja. Otava 1979.
Sukelluslaivalla maapallon ympäri. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1-2, 1870). Suom O. A. Joutsen. WSOY 1916.
2. painos: WSOY 1918.
3. painos: Koululaiskirjasto 127. WSOY 1934.
2. laitos: Nuorten toivekirjasto 62. Suom Martta Tynni. WSOY 1955.
3. laitos: Kapteeni Nemo ja Nautilus. Suom Urho Kivimäki & Väinö Hämeen-Anttila. Karisto 1991.
4. laitos: Kapteeni Nemo : merten syvyyksissä. Minerva klassikot. Suom Kristina Haataja. Minerva Kustannus 2008.
5. laitos: Kapteeni Nemo : merten syvyyksissä. Minerva-pokkarit. Suom Kristina Haataja. Minerva Kustannus 2011.
Viisi viikkoa ilmapallossa. (Cinq semaines en ballon, 1863). Suom Samuli Suomalainen. Otava 1903.
2. laitos: Suom Matti Karjalainen. Valistus 1965.
2. laitos 2. painos: Suom Matti Karjalainen. Valistus 1966.
3. laitos: Suom Inkeri Tuomikoski. Otava 1980.
3. laitos 3. painos: Suom Inkeri Tuomikoski. Otava 1995.
4. laitos: Kuumailmapallolla Afrikan halki. Minerva klassikot. Suom Kristina Haataja. Minerva Kustannus 2009.
1939 2.laitos 2.p:
2.laitos
2.p:
1969 2.laitos 3.p:
2.laitos
3.p:
1979 2.laitos 4.p:
2.laitos
4.p:
1985 1.p:
1.p:
1976 1.p:
1.p:
1960 1.p:
1.p:
1978 2.p:
2.p:
1980 1.p:
1.p:
1975 2.laitos 1.p:
2.laitos
1.p:
1979 2.p:
2.p:
1981 1.p:
1.p:
1983 1.p:
1.p:
1978 1.p:
1.p:
1975 1.p:
1.p:
1958 2.p:
2.p:
1967 2.laitos 1.p:
2.laitos
1.p:
1969 3.laitos 1.p:
3.laitos
1.p:
1977 4.p:
4.p:
1987 1.p:
1.p:
1958 2.p:
2.p:
1966 3.laitos 1.p:
3.laitos
1.p:
1969 3.p:
3.p:
1977 4.p:
4.p:
1917 2.laitos 1.p:
2.laitos
1.p:
1928 2.p:
2.p:
1966 3.laitos 1.p:
3.laitos
1.p:
1974 4.laitos 1.p:
4.laitos
1.p:
1995 1.p:
1.p:
1969 3.p:
3.p:
1955 2.laitos 1.p:
2.laitos
1.p:
1991 3.laitos 1.p:
3.laitos
1.p:
2008 4.laitos 1.p:
4.laitos
1.p:
2011 5.laitos 1.p:
5.laitos
1.p:
1965 2.laitos 1.p:
2.laitos
1.p:
1966 2.laitos 2.p:
2.laitos
2.p:
2009 4.laitos 1.p:
4.laitos
1.p:

Jules Vernen romaanit


Ilmojen valloittaja. Jules Vernen romaanit 3. (Robur-le-conquerant, 1886). Suom Werner Anttila. Karisto 1922. Kariston nuorisonkirjoja 32.
Merten alitse. Jules Vernen romaanit 7. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1870). Suom Väinö Hämeen-Anttila. Karisto 1926. Kariston nuorisonkirjoja 44.
Kapteeni Nemo. Jules Vernen romaanit 8. (Vinqt mille lieues sous les mers, 1870). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1926. Kariston nuorisonkirjoja 73.
Haaksirikkoiset ilmapurjehtijat. Jules Vernen romaanit 9. (L'île mystérieuse; Les naufrages de l'air, 1927). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 75.
Saaren salaisuus. Jules Vernen romaanit 11. (L'île mystérieuse; Le secret de l'île, 1927). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 77.
Kuun ympäri. Jules Vernen romaanit 18. (Autour de la lune, 1870). Suom Valfrid Hedman. Karisto 1929. Kariston nuorisonkirjoja 88.

Salaperäisen saaren seikkailuja


Saareen heitetty. Salaperäisen saaren seikkailuja 2. (L'île mystérieuse; L'abandonné, 1875). Suom Urho Kivimäki. Karisto 1927. Kariston nuorisonkirjoja 76.